L. L. Junior Spanyolországbanban is népszerű

L.L. Junior a spanyolországi roma fiatalok között is népszerű. Bizonyíték erre az, hogy az alábbi Juni-számot egy spanyolországi roma srác tette fel a YouTube-ra. Az anyag sajnos nem videó, hanem csak zene. De annak viszont egész jó! :)

L. L. Junior - diszkográfia I.

Juni a Fekete Vonat felbomlása után Amerikába ment. Hazatérése után, 2002-ben jelentkezett első szólólemezével, melynek címe "Köszönöm nektek". Ennek is már hét éve, szinte már törénelem. A lemezen magyar, angol és cigány nyelven énekel, igen változatos zenei stílusban. A lemez számai:
1. Raggamoffin
2. Fullon vagyok
3. Hogy mondjam el?
4. Álarc
5. Állok az esőben
6. Korkorro
7. Kinn a soron
8. Jön a kis cigány
9. Sostar dukhal
10. Bounce with me
11. Miért nem én?
12. Köszönöm nektek...
És a két bonus:
13. Jön a kis cigány (remix)
14. Raggamoffin (remix)

A "Sostar dukhal" az egyik legszebb dal a lemezen. L. L. Junior ebben a dalban megmutatta, hogy nem csak a lendületes raphez van tehetsége, de jó érzéke van a melodikus lírai zenékhez is.

Sostar dukhal?

Adi ratyi na sovav, sa pe tute’ gindyinav. (Aj, Devla!)
Muro jilo tut kamel, nasvardyan man cini shej.
Phen tu mange so kames, muro trajo kherkares.
Ale’ pale kajmande, zhuvas kethane duj zhene.

Sostar dukhal? Sostar san mandar dural?
Me tut kamav. Tyiro nav me na bistrav.
Av’ pale shej, me tuke dav sako-felo!
Na zhanav te zhuvav bityiro.

Na kher mange e briga! Na le’ shej muri voja! (Aj, Devla!)
Muri asva tele’xosav. Na rovav me, na rovav.
Sostar si sar tut kamav? Tu na zhanes so hatyarav (ande muro dyi).
Muri vorba na bister, zhutil tut o Sunto Del.

Tu san mange: O kham, o cherhaja.
Ke pabres man tu shej, ke na hatyarav me, na hatyarav shila.
Tu san mange: Le’ intrego luma,
De jive mangos tut, vi kade n’aves aba pale kajmande.

Adi ratyi na sovav, sa pe tute’ gindyinav.
Muro suno na zhanav, andre lindra tut dikhav.
Phen tu mange so kames, man kames te dilyares.
Muro jilo hatyarel, tyiri vorbi xoxavel.

Sostar dukhal? Sostar san mandar dural?
Me tut kamav. Tyiro nav me na bistrav.
Av’ pale shej, me tuke dav sako-felo!
Na zhanav te zhuvav bityiro.

Sostar dukhal? Sostar san mandar dural?
Me tut kamav. Tyiro nav me na bistrav.
Av’ pale shej, me tuke dav sako-felo!
Na zhanav te zhuvav bityiro.

L. L. Junior - a hazai roma hip-hop frontembere

Épp, hogy nyolc napon belül vagyunk. No nem a gyógyulással, mert a raggamoffin vírusból nem lehet kigyógyulni. A fertőzés egy életre szól. A köszöntéssel vagyunk nyolc napon belül: a ragamoffin fő terjesztője, a roma hip-hop koronázatlan királya, a roma fiatalok ünnepelt sztárja nyolc napja, január 3-án töltötte be 28-ik évét.

L. L. Junior sikertörténete több mint tíz éve kezdődött. Beattel és Fatimával megalakították a műfajteremtő Fekete Vonat roma hip-hop együttest. Ők voltak az elsők, akik cigány nyelven (is) rappeltek. A Vonat hatalmas lendülettel robogott át a tíz ével ezelőtti fiatalság életén...

Juni szólókarrierje 2002-ben kezdődött. Erről fog szólni ez az oldal részletesebben. Addig is:

GRATULÁLUNK, JUNI!

Nem csak az elmúlt születésnaphoz - hanem az elmúlt tíz évhez!